أصدرت دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة العدد الأول من جريدة التواصل بتاريخ 15-كانون الأول-2012وهي جريدة نصف شهرية تعنى بشؤون الترجمة والمترجمين.وقد تضمن العدد مجموعة من المواضيع كان النصيب الأكبر منها حول مؤتمر بغداد الدولي الثاني للترجمة منها أسماء الباحثين العراقيين والعرب والأجانب وأسماء بحوثهم والمواقع الالكترونية الخاصة بالباحثين كما تضمن العدد مجموعة من الصور التي تحكي فعاليات المؤتمر الثاني للترجمة بالإضافة إلى المقالات التي تضمنها العدد والتي تخص الترجمة منها (الترجمة عبور فكري من لغة إلى أخرى)لكامل عويد العامري و(السيميائية في الترجمة) لسناء محمود المشهداني .كما تضمن العدد التوصيات الختامية لمؤتمر بغداد الدولي الثاني.